21 listopada – święto Wprowadzenia Bogurodzicy do Świątyni (treść)

Treścią święta Wprowadzenia Bogurodzicy do Świątyni (cs. Wwiedenija Preswiatoj Bogorodicy) jest to, że proroctwo mesjańskie coraz bardziej się zawęża, wskazuje konkretnie: najpierw jako syn Abrahama, potem jako syn Izraela, potem jako Syn Dawida, a wreszcie – jako syn Maryi. Zatem Maria jest Wybraną, a zarazem darem od ludzkości dla Boga (por. hymny Bożonarodzeniowe).

296242_520997444634539_1628066518_n.jpg

Na te dar i wybranie wskazuje dzisiejsze święto:  Jej rodzice w podzięce Bogu za rozwiązanie ich problemu niepłodności ofiarują Marię na służbę Mu w Świątyni Jerozolimskiej – to jest dar od ludzkości. W Świątyni były kobiety, zwłaszcza dziewice, które spędzały czas na poście i modlitwie, do takich należała prorokini Anna, którą wraz z Chrystusem spotkamy 2 lutego – w święto, które definitywnie zakończy okres Bożonarodzeniowy. To do nich właśnie dołączyła najświętsza Maria.

Mówią o tym stichery pochwalne na ton 1 z jutrzni:
Dziewice ze świecami uroczyście odprowadzają wieczną Dziewicę,
prawdziwie okazują w Duchu przyszłość,
Bogurodzica bowiem będąc świątynią Boga
wprowadzana jest w dziewictwie do Świątyni z chwałą dziewicy.

Nagranie audio mp3 po angielsku

Ale stało się tam oś więcej: niespodziewanie wchodzi ona nie tylko do Świątyni, ale do Świętego Świętych – tam, gdzie nawet kapłan mógł wejść tylko raz w roku, bowiem tam spoczywała niegdyś Arka Przymierza z 10 przykazaniami, a teraz, w czasach Nowego Przymierzam tym miejscem, już o nieco większym dostępie, jest część ołtarzowa za ikonostasem w cerkwi. To wejście jest wybraniem przez Boga.

W Starym Testamencie Arka Przymierza to największy symbol obecności Bożej, Jego zbawczej ingerencji w dzieje ludzkości. Jednak to wybranie to nie tylko wejście w dane miejsce, lecz stanie się tym miejscem – że Syn Boży, czyli Mesjasz, będzie poczęty w łonie Marii. Będziemy tego świadkami w Noc z 24 na 25 grudnia.

To głosi kontakion święta, ton 4 (cs. Preczistyj Hram Spasow):
Przeczysta świątynia Zbawcy, najcenniejszy pałac i Dziewica,
Święta Skarbnica chwały Bożej dzisiaj wchodzi do Domu Bożego,
wiodąc ze sobą łaskę Bożego Ducha.
Sławią Ją aniołowie Boży: Oto jest Niebieska Arka!

Śpiew po albańsku:

Co więcej, dzięki temu poczęciu i zrodzeniu, my sami, w sakramencie Eucharystii (Priczastia) możemy stać się Świętym Świętych, przyjmując Ciało i Krew Chrystusa – Syna Bożego, Syna Marii.

Na koniec wpisu, stichera z litii na ton 5 opisująca dokładnie treść tego święta:
Zajaśniał radosny dzień i najchwalebniejsze święto, bowiem dzisiaj Ta,
która przed zrodzeniem i po zrodzeniu pozostała Dziewicą,
zostaje przywiedziona do świątyni Pana.
Raduje się starzec Zachariasz, ojciec Poprzednika, i woła:
„Do świętej świątyni zbliża się święta, orędowniczka za wszystkimi cierpiącymi,
aby zostać uświęcona jako przybytek Króla wszystkich”.
Niech weseli się praojciec Joachim i Anna niech się raduje,
bowiem to oni przywiedli Bogu jako trzechletnią ofiarę nieskalaną Panią.
Radujcie się też matki, tryumfujcie dziewice, współweselcie się niepłodne,
bowiem wybrana Królowa całego świata otworzyła nam Królestwo niebieskie.
Ludzie, radujcie się i weselcie!

Śpiew po arabsku, nagranie z Libanu:

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s