BOŻE NARODZENIE – CHRYSTUS SIĘ RODZI!

Boże Narodzenie. Święto Narodzenia naszego Pana i Zbawiciela Jezusa Chrystusa. Święto Wcielenia Odwiecznego Boga. Zimowa Pascha.

15676192_10157923055180433_7614251648219137386_o.jpg

Irmos pierwszej pieśni Kanonu Bożego Narodzenia:
Chrystus się rodzi, wysławiajcie!
Chrystus z niebios, spotykajcie!
Chrystus na ziemi, wywyższajcie!
Śpiewaj Panu cała ziemio,
z weselem zaśpiewajcie ludzie,
albowiem chwalebnie wysławił się.

Jego śpiew w 13 językach:

Troparion Bożego Narodzenia:
Narodzenie Twoje, Chryste Boże nasz,
zajaśniało światu światłem poznania,
bo przez nie służący gwiazdom,
od gwiazdy nauczyli się oddawać cześć Tobie, Słońcu prawdy,
i poznali, że Ty jesteś Wschodem z wysokości.
Chwała Tobie, Panie.

Jego śpiew w 11 językach: 

Kontakion Bożego Narodzenia:
Dziewica dziś Odwiecznego rodzi,
a ziemia grotę udostępnia Niedostępnemu.
Aniołowie z pasterzami wysławiają,
Mędrcy z gwiazdą podróżują,
bo dla nas narodziło się małe Dziecię,
Przedwieczny Bóg.

Jego śpiew w 15 językach:

Z typikonu: Jest też oczywiste i to, że od Narodzenia Chrystusa do święta Objawienia nie ma żadnego postu, ani też nie klęka się, zarówno w cerkwi, jak i w celach.

12376125_10156315933415433_4873118873807925833_n

Pokój Boży – Chrystus się rodzi! Prawdziwie się rodzi! Wysławiajmy Go!

Hristos rażdajetsja! Slawite Jego!

Mir Božiji – Hristos se rodi! Vaistinu se rodi!

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s